Camiseta-vestido by Savage Culture

Buenas!!! Pues quería un abrigo rosa. Me puse manos a la obra y aquí tenéis esta maravilla. Un abrigo de pelo perfecto para este tiempo de frío y días grises, aunque hoy parece que tenemos una tregua por Santander. Aunque la verdadera protagonista del outfit de hoy es la blusa de estilo étnico de Savage Culture. Los colores, la mezcla en la tela con un encaje precioso y una manga acampanada, que te llena los ojos nada más verla. Al ser una blusa larga es muy combinable y, ésta vez, he querido encajarla con una simple falda negra de volantes, así da una sensación de vestido, muy comodo y perfecto para diferentes ocasiones. 
Seguro que ya lo sabéis, pero os recuerdo que Savage está de rebajas y son unas rebajas de verdad con todo al 50%! En breve os enseñaré mis favoritos, pero de mientras no dejéis la oportunidad de daros una vuelta y haceros con alguna de sus maravillas como la blusa convertida a vestido que os enseño hoy. Y tú? quieres ser una chica savage? #besavage














camiseta / shirt: Savage Culture >similar here<
bolso / bag: Michael Kors
abrigo / coat: New Yorker
botines / booties: Zara
Pincha para seguirme - Click to follow

Pantalones de cuero - Leather pants

Buenas!!! Mi prenda favorita junto al tul... el cuero, la piel o el polipiel. En estos momentos las tendencias nos obsequian con todo tipo de prendas de este tipo y en todas las versiones. Dicen que una buena rockera tiene su chupa preparada para los conciertos y, en este caso, he de reconocer que por supuesto tengo las mías como bien habéis podido ver en otras ocasiones. Esta vez tengo mi pantalón ideal. No es facil encajar en este tipo de pantalones, o por lo menos a mi me ocurre, y  ha sido esta temporada cuando he encontrado el que se adecuaba a mi cuerpo y en el que dentro me podía mover. Recuerdo la alegría del día que le estrené porque era perfecto, aunque he de reconocer que lo que más me ha gustado en las dos ocasiones que me lo he puesto ha sido arriesgar a la hora de agregarle los complementos. Con un stiletto o una bota militar me lo pondria siempre pero y con una ugg para hacer turismo? o con unas adidas? Porqué no! De nuevo por París y sus rincones maravillosos y sí, el mismo abrigo, y es que sólo llevé uno y a una no le gusta viajar con baúles como a la Piqué ;)

Hi! My favorite garment next to tulle is leather. At present trends present us all kinds of garments of this type and in all versions. They say a good rocker has its biker prepared for concerts and in this case, I must admit that I have my own course as well you´ve seen on other occasions. This time I have my ideal pants. It´s not easy to fit into this type of pants, or at least in my case, and this season  I found the perfects one that suited in my body and I could move inside. I remember the joy of the first day  because they were perfect, although I must admit that what I liked the most both times that I were then was to risk with the complements. With a stiletto or a military boot but why not with UGG boots or Adidas? Again in Paris and its wonderful places and yes, the same coat, the only one I could travel with ;)

Camiseta blogger en York

Buenas!!! Sabeis cuando veis una camiseta colgada en la percha de una tienda y de repente todo el
mundo te señala? Jajaja "compratela Kela! te la tienes que comprar! y de repente te la llevas porque es  la definicion del mundo en el que te has metido. Así que buscando un outfit perfecto para ella me fui de viaje al norte de Inglaterra bien abrigada, mezclando el negro y el dorado de la camiseta con prendas basicas de mi fondo de armario, como las botas Mou, la chaqueta de pailletes y el bolso Carolina Herrera en tonos negro y dorado. Unas fotos en las que el tiempo nos dio una tregua para poder quitarnos el abrigo por un rato. Os dejo con la ciudad de York de fondo, un lugar precioso e idilico para el mundo de las fotos, las poses y los blogs ;)

Hi! You know when you see a shirt hanging on the rack in a store and suddenly all world says you? buy it Kela! You must to buy it! And suddenly you take her because it´s the definition of the world where you've get in. So looking for a perfect outfit for her I went traveling in northern England well wrapped, mixing the black and gold of the shirt with basic items of my wardrobe, as Mou Boots, jacket with pailletes and a bag from Carolina Herrera in black and gold colors. The weather gave us a truce to take off the coat for a while and take some photos I leave you with the background York city, a beautiful and idyllic place for the world of photos, blogs and poses ;)

Princesa vestida de tul - Princess dressed in tulle

Buenas!!!! Tenia muchas ganas de hacerme unas fotos como éstas en París y sobre todo de enseñároslas! He viajado a la Ciudad de mis ojos en diferentes ocasiones, por distintos motivos y con pretensiones dispares, pero nunca me habia imaginado dedicando un fin de semana completo a la moda y la fotografia. Así que, ¿por qué no? ya me conozco cada rincón de este lugar tan mágico y tocaba disfrutar de otro de sus placeres que es fotografiarse por sus calles. Dice uno de mis escritores favoritos que Paris no es una ciudad sino un estado de ánimo, y no le falta razón. Pero un estado de ánimo también es pasear con una falda de tul de 9 capas y disfrutar como una niña y su disfraz de princesa. Había visto alguna blogger en la pasada semana de la moda con un outfit similar y eso queria yo!!! Asi que con el amor que siento por el tul y por este lugar, para mi, éstas son mis fotos de cabecera por lo menos hasta superarlas ;)

Hi! I really wanted to make some photos like this in Paris and especially show then you! I traveled to the city of my eyes at different times, for different reasons and with differing claims, but I had never imagined a weekend devoted entirely to fashion and photography. So, why not? I know every corner of this magical place and this time was for another of his pleasures that is taking photos through the streets. As one of my favorite writers said, Paris is not a city but a state of mind, and not without reason. But a state of mind is also to walk with a 9 layers tulle skirt and enjoyed as a girl and her princess costume. I had seen a similar outfit to some blogger in the last fashionweek with a similar outfit and was that I wanted! So with the love I feel for the tulle and this place, for me, these are my header pictures at least to overcome them ;)

Vestido Sandy by Savage Culture

Buenas!!! Hoy de nuevo on un look by Savage Culture y desde un emplazamiento "inquietante". Durante unos días estuvimos visitando, entre otra lugares, York, una increíble ciudad al norte de Inglaterra que poco a poco os iré enseñando. Pero hoy, como os decía, vamos con un look muy cómodo con vestido de la colección Sandy y que aunque viene con cinturón, esta vez opté por quitarlo para darle así un toque más informal y acorde al look. Algo primordial en mi día a día es la comodidad y, en invierno, no pasar frío y más si vas a un sitio con un pronóstico de 4º de temperatura. ya sabéis que soy fiel defensora de las medias que, por supuesto, no fallan en este look tampoco. Lo de no llevarlas se lo dejaremos a las superbloggers que no tienen frío, de momento, las mortales y con sentido común las seguiremos llevando. Espero que os guste.

No dejéis de pasaros por la web de Savage Culture y adelántate a las navidades con su MID SEASON SALE con descuentos del 30%.

Hi! Today again with a look by Savage Culture and from a "disturbing" place. For a few days we visited, apart from other places, York, an amazing city in northern England that gradually I´ll show you. But today, as I said, come with a very comfortable with Sandy collection dress look; although it comes with belt, this time I decided to remove it in order to give a more casual touch according to the look. Overriding in my day to day is comfort and, in winter, stay warm. You know I am a faithful defender of tights, of course, they´re in my look. Don't to wear it I leave it to superbloggers with no cold, for now, the mortal and with common sense continue carrying. I hope you like it.

Don´t forget to visit the Savage Culture website with it´s MID SEASON SALE and go ahead of Christmas with 30% discounts.


Camisa de cuadros - Plaid shirt

Buenas!!! Si hay algo que me gusta de este tipo de temporadas son las camisas de cuadros y las botas de pelo. Un básico que no falla  y más si los colores son tan calidos como los que llevo en el outfit de hoy. Estos días que todavía no está haciendo mucho frío, me gusta ponerme una capa y un sombrero y salir asi a la calle sin más. El otoño es mi época favorita para vestir!!!

Hi! If there is something I like this kind of seasons are the plaid shirts and fur boots. A basic that never fails and if the colors are as warm as I've been in the outfit today, perfect! These days are not very cold yet so I like to wear a coat and hat and go outside with no more. Fall is my favorite time to dress!











camisa / shirt: Zara
vaqueros / jeans: Levi´s
botas / boots: Ugg
gafas / sunnies: Ray Ban

Pincha para seguirme - Click to follow